ALS is the 3rd neurodegenerative disease, after dementia and Parkinson.
|
L’ELA és la tercera malaltia neurodegenerativa, després de la demència i el Parkinson.
|
Font: MaCoCu
|
And it is the third most chronic illness among adolescents.
|
Són la tercera malaltia crònica més freqüent en els adolescents.
|
Font: NLLB
|
It is the third chronic disease with more prevalence among the female youth population.
|
Concretament, apunta que és la tercera malaltia crònica amb més prevalença entre la població juvenil femenina.
|
Font: NLLB
|
I wanted to ask him a question about the third disease mentioned in this report, and suggest to him that perhaps we should concentrate on this least glamorous of the three, because tuberculosis could be eradicated.
|
Volia dirigir-li una pregunta sobre la tercera malaltia que s’esmenta en el present informe, i suggerir-li que potser hauríem de concentrar-nos en aquesta malaltia que és la menys cridanera de les tres, perquè la tuberculosi podria ser erradicada.
|
Font: Europarl
|
It is the third most prevalent disease among adolescents, since the age of onset is between 13 and 18.
|
És la tercera malaltia més prevalent entre els adolescents, ja que l’edat d’inici se situa entre els 13 i els 18 anys.
|
Font: NLLB
|
Sickness kept him home the third week.
|
La malaltia el va mantenir a casa la tercera setmana.
|
Font: Covost2
|
Ranked as the third disease in social health costs after ischemic heart disease and cancer, Alzheimer’s disease has become an increasingly common condition on a global scale.
|
Ubicada com la tercera malaltia en costos socials de salut després de la cardiopatia isquèmica i del càncer, la malaltia d’Alzheimer s’ha convertit en un patiment cada cop més freqüent a escala global.
|
Font: AINA
|
Not one third of the inhabitants, even of this province, are of English descent.
|
Ni una tercera part dels habitants, fins i tot d’aquesta província, són de descendència anglesa.
|
Font: riurau-editors
|
The same national misfortune happens, when a king worn out with age and infirmity, enters the last stage of human weakness.
|
La mateixa desgràcia nacional ocorre quan, afeblit per l’edat i la malaltia, entra en l’últim estadi de la debilitat humana.
|
Font: riurau-editors
|
This is the third feat.
|
Aquesta és la tercera proesa.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|